字形名稱有多種用途,它們用於 FontCreator 來識別字形並幫助生成 OpenType 功能。字形名稱也可以存儲在生成的字體中,但這可選。
多年前,字形名稱是字體的重要組成部分,但如今大多數字體在發佈時不帶字形名稱,因為該資訊不再使用,因此只會佔用空間。
FontCreator 中的字形名稱因此主要用作顯示字形友好名稱的方式,以及生成 OpenType 功能。名稱也可以在字形度量表達式中使用,並且在導入或導出 OpenType 佈局功能腳本時也會使用,因此為字形提供正確的名稱很重要;主要用於開發目的。
友好字形名稱約定
FontCreator 為所有 Unicode 字符使用友好名稱。它們允許您按腳本快速識別它們,並可選擇按預期的 OpenType 功能識別。
Unicode 字符
名稱以字符(或連字)的實際友好描述開頭,可選地包括腳本縮寫(以連字符開頭)和一個或多個後綴(都以點開頭)。如果是拉丁腳本,則省略腳本。以下是更多示例:
| 友好名稱 | 碼點 | Unicode 描述 |
|---|---|---|
| Ccedilla | $00C7 | LATIN CAPITAL LETTER C WITH CEDILLA |
| five | $0035 | DIGIT FIVE |
| A-cyrl | $0410 | CYRILLIC CAPITAL LETTER A |
| fi | $FB01 | LATIN SMALL LIGATURE FI |
| zacute | $017A | LATIN SMALL LETTER Z WITH ACUTE |
沒有 Unicode 碼點的連字
連字字形的名稱實際上是構成連字的字形的連接,各個字形成員名稱之間用下劃線分隔。
| 友好名稱 |
|---|
| f_f_j |
| z_gravecomb |
| sheen_yehhamzaabove-arab.fina |
替代形式
如果您想設計替代形式,強烈建議添加一個具有相同名稱但帶有後綴的字形。如果您想在特定的 OpenType 功能中使用它。示例:
| 友好名稱 |
|---|
| Ccedilla.ss01 |
| five.sups |
| A-cyrl.pcap |
| zero.zero |
如果字形名稱在 OpenType 腳本中使用,並且包含特定字符,可能會導致解析器出現問題。其中一個是連字符,它既用於為字形名稱提供腳本,也用於定義字形範圍。在這種情況下,字形名稱位於雙引號之間。
提示:如果您希望在生成的字體中包含字形名稱,最好在導出設置中選擇"為發佈重新生成"。這樣您可以為生產提供友好的字形名稱。
警告:雖然 FontCreator 允許您有兩個或更多具有相同名稱的字形,但這是一種不好的做法,令人困惑,並且導出 OpenType 佈局功能腳本可能會導致歧義。
生成字形名稱(通過主菜單 -> 工具 -> 字形名稱 -> 生成提供)將為所有具有已知碼點的字形生成字形名稱。它還將嘗試為指定 OpenType 佈局功能中使用的字形設置名稱。
注意:您可以通過在用户數據文件夾中的 glyphnamesnew.dat 文件中添加條目來覆蓋這些名稱。
有關更多資訊,請參閲FontCreator 數據文件。
使用"編輯字形名稱"對話框快速替換字形名稱。您可以從左側文本區域輸入、複製和粘貼。
使用"查找和替換字形名稱"對話框替換字形名稱的部分。您可以選擇使用正則表達式。這樣您可以輕鬆地在字形名稱前添加一些文本,或在字形名稱後附加文本。使用右上角的 [+] 按鈕瀏覽常見的正則表達式。

如您在上面的屏幕截圖中所見,正則表達式允許您搜索以"sc"結尾的文本(美元符號 $ 標記行尾)並將其替換為"smcp"。如果不使用正則表達式,名稱為 muscle 和 scale 的字形也將被重命名為 musmcple 和 smcpale。
要在所有字形名稱的末尾附加".case",請使用正則表達式,將"查找文本"設置為"$",將"替換為"設置為".case"。
為了輕鬆識別更改;如果文本未更改,"新"列中的文本將顯示為灰色。如果字形名稱將被更改,它將以藍色顯示。
英文原文:https://www.high-logic.com/fontcreator/manual16/generateglyphnames.html