羅馬尼亞語使用帶有逗號重音的 S/s 和 T/t。由於遺留原因，儘管建議從軟音符遷移到逗號，但許多羅馬尼亞語文本和一些字體錯誤地使用 S/s 和 T/t 軟音符。此功能為羅馬尼亞語和摩爾多瓦語替換逗號重音變體。
常規的小型大寫字母和小型大寫字母功能不考慮這些規則，會將常規小寫 i 更改為無點的大寫 I，因此對土耳其語失敗。在這種情況下，可以使用本地化形式來修復此語言特定問題。
為羅馬尼亞語逗號重音添加本地化形式功能
您可以使用 FontCreator 輕鬆地向字體添加本地化形式功能。首先確保您的字體包含所需的字符。如果您使用了名為東歐的轉換腳本，您的字體已經包含它們。如果沒有，請運行字形轉換腳本，或通過插入字形對話框手動添加缺失的字形。
Scedilla, scedilla, Tcedilla, tcedilla, Scommaaccent, scommaaccent, Tcommaaccent, tcommaaccent
接下來，轉到 OpenType 設計器並單擊左上角的工具欄項。確保選中常用本地化形式選項。
OpenType 功能和查找現在已添加到您的字體中，如上所示。摩爾多瓦方言是羅馬尼亞語的幾種方言之一，也存在相同問題，因此也得到了處理。
您可以輸入預覽文本來測試您的功能。確保您選擇了拉丁腳本和羅馬尼亞語言並啓用了 _shaper 或 locl 功能。您可以輸入字母或斜槓後跟字母的字形名稱。
/Scedilla/scedilla/Tcedilla/tcedilla şapte cunoştiinţă
反饋
歡迎您提供反饋、改進建議以及與本教程和其他教程相關的問題；請將它們發佈到 High-Logic 字體論壇。